Дорамы - сериалы, которые учат
Азиатское кино никогда не было мировым фаворитом, поэтому стремительно возрастающая популярность корейских фильмов, возможно, стала неожиданностью для маститых игроков международного рынка. Разбираемся, как дорамы завоевали мир, что в них привлекает иностранцев и какие сериалы обязательно стоит посмотреть.
Возникновение дорам и халлю
Южная Корея начала показывать телесериалы еще в 60-х гг прошлого века, но прорыв произошел в начале 90-х, когда государство стало расти экономически и вкладывать деньги в индустрию развлечений. И если первые образцы сериалов несколько уступали западным, то всего спустя десять лет они стали превосходить их по сюжету, зрелищности и новизне. K-Drama стала свежей струей для западных зрителей, которым наскучили одни и те же актеры и сценарии.
Корейская волна получила название Hallyu. Халлю – разноплановое понятие: сюда входят разнообразные пласты корейской культуры, основными из которых стали K-pop и K-Drama. Критики предсказывали недолгую жизнь халлю, но пока их прогнозы не сбываются: экспортная выручка дорам стремительно растет, а гонорары популярных актеров едав ли не самые высокие в мире.
Халлю оказал большое влияние на экономику путем развития туризма: все больше иностранцев хотят посетить Страну утренней свежести, чтобы своими глазами посмотреть на ее быт, традиции и обычаи. Отличный вариант: показать в сериале свою страну так, чтобы телезритель захотел прикоснуться к этой стране, увидеть и услышать ее, и конечно, попробовать на вкус!
Современность или история?
K-Drama пока с успехом продуцирует в обоих жанрах. Интерес к истории здесь всегда был велик, поэтому дорамы, основанные на исторических событиях, выделены в отдельный жанр «сагык» («fusion sageuk»). Первый такой телесериал «Gukto malli» был показан в 1962 г. Вплоть до начала 2000 сагык был более популярен у старшего поколения корейцев – молодежь не привлекал возраста актеров, суховатое, сжатое повествование и сложный, с архаическими вкраплениями, языка. Fusion sageuk устранил это препятствие благодаря привлечению молодых актеров, включению в сюжет эмоций и любовных перипетий и конечно, повышению зрелищности. Бюджет исторических дорам очень большой, поэтому зрители просто не могут оторваться от захватывающей картинки.
А что же привлекает зрителей в современных дорамах? Ключевое понятие здесь – feel-good: после просмотра сериала люди ощущают себя лучше. В дорамах нет сцен насилия и демонстрации жестокости, и кстати, поднадоевшего всем экранного секса – максимум поцелуи.
Вторая особенность фильмов, снятых в последнее десятилетие – яркость и выпуклость образов, которая одновременно служит и поводом для критики. Южная Корея на экране романтичная, прекрасная, если угодно – глянцевая, и даже плохие герои выглядят здесь как модели.
Третья привлекательная особенность – активная демонстрация собственной культуры и привычек, порой с изрядной доли самоиронии. Герои уплетают рамен и токпокки, пьют соджу, не могут оторваться от телефонов – и возникает полная иллюзия приобщения. Если какое-то кафе показывали в дораме, оно мгновенно становится популярным, как и красивые места, где снимаются фильмы сагык.
Темы
Сценаристы K-Drama в принципе не ограничены какими-то рамками, и кажется, их идеи неисчерпаемы. Добавим сюда сериалы, снятые по мотивам комиксов вебтунов, и спектр сюжетов окажется еще шире. Поклонников дорам привлекает сочетание разноплановости (когда любовная история и детектив или мистика стоят в одном ряду), а также то, что фильмы обращаются к острым и злободневным проблемам:
- Семейным ценностям и изменам;
- Травле и буллингу;
- Расовой дискриминации;
- Социальному неравенству и т.д.
Добавьте сюда потрясающую эмоциональность героев, великолепный аудиоряд, и успех «Паразитов» или «Игры в кальмара» будет совершенно понятен.
5 дорам на любой вкус, которые можно включить сегодня вечером
- Мир женатой пары (2020 г, 16 серий). Это ремейк сериала «Доктор Фостер» (Великобритания), который рассказывает о том, как изменилась жизнь уважаемого врача после измены мужа. Психологические и социальные коллизии вызывают у зрителей бурю эмоций.
- Аварийная посадка любви (2019 г, 16 серий) История о том, как девушка из богатой семьи попадает на параплане на территорию северной Кореи и встречается с офицером из Северной Кореи. Сложно сказать, что главнее – тема любви, пропасти между Севером и Югом, или возможности их воссоединения: все одинаково интересно и захватывающе.
- Пиноккио (2014 г, 20 серий). Микс между колоритом, юмором, романтикой и социальной критикой. Герои пробиваются в журналистику, преследуя разные цели – один хочет очистить память оклеветанных близких, вторая страдает редким синдромом, когда человек не может врать. Скандалы, интриги, расследования и любовь здесь присутствуют в достатке.
- Королева Чхорин (2020 г) - дорама в жанре фьюжн-сагык, где исторические реалии перемешаны с совершенно закрученным сюжетом. Шеф-повар престижного ресторана после драки просыпается в теле королевы периода Чосон. Уйма политических интриг и огромная доля классного юмора.
- Сигнал (2016 г). Любители детективного жанра оценят сюжет: полицейские из прошлого и настоящего объединяются, чтобы поймать маньяка.
Добавьте просмотру корейского колорита
Вы точно не сможете оторваться от экранов, поэтому позаботьтесь о перекусе заранее – он добавит вам отличного настроения! В «Корфуд» вы всегда сможете приобрести знаменитые корейские напитки и закуски:
Приятного погружения в мир Кореи!
